terminus et feodum non possunt constare simui in una eademque persona

/tarmanas et fyuwdam non posant konsteriy saymal in yuwna iyeydemkwiy parsowna/

A term and the fee cannot both be in one and the same person at the same time